
近来最火的一头猪要属四川地震灾区的“坚强”,风头直抵王小波的兄长。有关坚强到底姓什么的争论也一直没有停息,且看新闻报道:
“朱坚强”这一名字也引来个别朱姓网友的不满,北京的一位朱先生表示,馆长给这头大难不死的猪起名未尝不可,但用谐音的方式赐予猪一个“朱”的姓氏,感觉在用贱踏人的尊严去换取那头猪的伟大。建川博物馆也接到深圳的朱先生电话,表示取名“朱坚强”,会伤害也叫“朱坚强”的人的感情。还有人称:不要侮辱中国大陆1600多万的朱姓。
当我看到这一段的时候,几乎笑岔了气。至于么,不就是一名字,一拟人化的名字,怎么就侮辱了姓朱的呢?中国人养动物,或为了便于区分,或为了表达爱意,不也常常给动物取名字么?无论是叫旺财的小狗,叫小强的蟑螂,这旺财、小强不也是按照人类社会的习惯取的么?小学语文课本有一篇《饲养员赵大叔》,文中赵大叔最喜爱的一头母马就叫“金皇后”,你瞧这名字高贵的!
再比如,孙悟空不也是一只猴子么?怎么没见姓孙的人跟吴承恩老先生去抗议,说你让一只猴子姓了孙,损害了我们孙姓人的感情?相反的,很多人还因为和孙悟空同姓感到骄傲哪,他们喜欢这样介绍自己:我姓孙,孙悟空的孙。还有,米老鼠、唐老鸭......,取人名的动物实在是太多了,用得着每一个都较真吗?
中国人有时太会联想,气量不够还缺乏幽默感。新拍的黄晓明、刘亦菲版的《神雕侠侣》,里面那个强奸小龙女的道士不叫尹志平,叫甄志丙。看的时候我还纳闷了,甄志丙是谁,尹志平又到哪儿去了?对于熟读金庸小说的我来说,看着一个陌生的名字取代熟悉的,在荧屏上一跳一跳还真是别扭啊!后来才知道,原来尹志平在历史上确有其人,全真教的道士们抗议歪曲了他们的先师,金庸不得不改名。金庸在新版书中如是交待:“尹志平真有其人,道号‘清和真人’,乃丘处机之徒,后曾任全真教掌教,将其品行写得不堪,有损先贤形象,今在第三版改名‘甄志丙’,声音相似而实无其人,纯属虚构。”
要我说,全真教的出家人鸡毛蒜皮,也难怪金大侠在小说中把他们写得不堪。既然小龙女本就是文学虚构人物,强奸一事又从何谈起?对于他们曾经的掌教、先贤、“清和真人”尹志平,要不是金庸编造了一个他占小龙女便宜的故事,谁会知道?哪有现在这样家喻户晓的结果呢?从这一点来说,道士们还应该感谢金庸才是。
所以啊,要是恰巧你姓朱,或者名字叫坚强,又或者你姓朱名坚强,你应当感到高兴,能和这样一个被埋36天还能活下来的创造生命力奇迹的动物(不管该猪是否真具有坚强的意志力,这一点事实总不能否认吧)同名,多难得多稀奇啊。如果你从前跟人这么介绍自己:“鄙姓朱,撇未朱”,现在就可以改成“我就是那个朱坚强的朱”,不亦乐乎! ——by 王猪猪
【标签】